Politica sui cookie

La versione polacca di questo documento è vincolante; le altre versioni linguistiche sono traduzioni.

DOLCE CASA | dolce-casa.com | Versione 2.1 | Data di entrata in vigore: 13.10.2026

La presente Politica sui cookie integra la Politica sulla privacy di DOLCE CASA. Il titolare del trattamento dei dati è PLATINIUM ESTATE & YACHTS Sp. z o.o., ul. Floriańska 6/02, 03-707 Varsavia (di seguito: Operatore); contatto: biuro@platiniumestate.pl.

1. Cosa sono i cookie

I cookie sono piccoli file di testo memorizzati sul dispositivo dell'utente dal browser durante l'utilizzo del Servizio. Consentono, tra l'altro, di mantenere la sessione connessa e ricordare le impostazioni.

2. Quali cookie utilizziamo

Il Servizio utilizza cookie necessari – per il funzionamento degli account, il ricordo delle impostazioni e la sicurezza – e, solo previo consenso dell'utente, cookie analitici di Google Analytics. Il Servizio non utilizza cookie di marketing.

Necessari:

• payload-token – mantenere la sessione connessa; fino a 30 giorni;
• language – ricordare la lingua selezionata; 365 giorni;
• currency – ricordare la valuta selezionata, impostata dopo la modifica da parte dell'utente; 365 giorni;
• cookie_consent – ricordare le decisioni riguardanti i cookie; 180 giorni.

Analitici (Google Analytics, fornitore: Google Ireland Limited; installati solo previa accettazione della categoria "Analitici"):

• ga – distinguere gli utenti per statistiche aggregative delle visite; 2 anni;
• ga* – mantenere la sessione e lo stato della misurazione; 2 anni.

I dati raccolti da Google Analytics vengono anonimizzati riguardo all'indirizzo IP e servono esclusivamente per le statistiche sull'uso del Servizio. Maggiori informazioni: https://policies.google.com/technologies/cookies. Il ritiro del consenso arresta la registrazione e la lettura di questi file; i file già registrati scadono automaticamente o possono essere rimossi nel browser.

3. Contenuti e servizi esterni

Il Servizio utilizza mappe OpenStreetMap, la libreria mappe Leaflet, icone di bandiere e materiali incorporati da YouTube (in modalità di privacy avanzata), Vimeo e Matterport nelle offerte e negli articoli. I moduli pubblici sono protetti dal servizio Cloudflare Turnstile, che distingue le persone dagli automatismi. I fornitori di questi servizi possono ricevere dati tecnici, ad esempio l'indirizzo IP, durante il download delle risorse e li elaborano secondo le normative stabilite nelle loro politiche sulla privacy.

4. Gestione dei consensi e delle impostazioni

Al primo accesso, il Servizio visualizza il pannello dei cookie. Le impostazioni dei consensi possono essere modificate in qualsiasi momento utilizzando il pulsante "Impostazioni cookie" disponibile sulle pagine della Politica sulla privacy, della Politica sui cookie e del Regolamento. La decisione viene memorizzata per 180 giorni, dopodiché il pannello verrà visualizzato nuovamente.

I cookie possono anche essere rimossi o bloccati nelle impostazioni del browser. Il blocco dei cookie necessari può impedire l'accesso e l'uso di alcune funzionalità del Servizio.

5. Modifiche

La Politica sui cookie è pubblicata nel Servizio. Le modifiche e la data della loro entrata in vigore saranno comunicate dall'Operatore nel Servizio. Maggiori dettagli sul trattamento dei dati personali sono forniti nella Politica sulla privacy.