Política de cookies

La versión en polaco de este documento es vinculante; las otras versiones lingüísticas son traducciones.

DOLCE CASA | dolce-casa.com | Versión 2.1 | Fecha de entrada en vigor: 13.10.2026

Esta Política de cookies complementa la Política de privacidad de DOLCE CASA. El administrador de datos es PLATINIUM ESTATE & YACHTS Sp. z o.o., ul. Floriańska 6/02, 03-707 Varsovia (en adelante: Operador); contacto: biuro@platiniumestate.pl.

1. ¿Qué son las cookies?

Las cookies son pequeños archivos de texto almacenados en el dispositivo del usuario por el navegador al utilizar el Servidor. Permiten, entre otras cosas, mantener la sesión iniciada y recordar las configuraciones.

2. ¿Qué cookies utilizamos?

El Servidor utiliza cookies necesarias - para el funcionamiento de cuentas, recordar configuraciones y seguridad - y, exclusivamente con el consentimiento del usuario, cookies analíticos de Google Analytics. El Servidor no utiliza cookies de marketing.

Necesarias:

• payload-token – mantenimiento de la sesión; hasta 30 días;
• language – recordar el idioma elegido; 365 días;
• currency – recordar la divisa seleccionada, establecido después de su cambio por el usuario; 365 días;
• cookie_consent – recordar las decisiones sobre cookies; 180 días.

Analíticas (Google Analytics, proveedor: Google Ireland Limited; instaladas solo tras consentimiento en la categoría 'Analíticas'):

• ga – distinguir a los usuarios para estadísticas agregadas de visitas; 2 años;
• ga* – mantener la sesión y el estado de la medición; 2 años.

Los datos recopilados por Google Analytics son anonimizados en cuanto a la dirección IP y se utilizan únicamente para estadísticas sobre el uso del Servidor. Más información: https://policies.google.com/technologies/cookies. La retirada del consentimiento detiene el almacenamiento y la lectura de estos archivos; los archivos ya guardados expiran automáticamente o se pueden eliminar en el navegador.

3. Contenidos y servicios externos

El Servidor utiliza mapas de OpenStreetMap, la biblioteca de mapas Leaflet, íconos de banderas y materiales incrustados de YouTube (en modo de privacidad mejorada), Vimeo y Matterport para ofertas y artículos. Los formularios públicos son protegidos por el servicio Cloudflare Turnstile, que diferencia a las personas de los bots. Los proveedores de estos servicios pueden recibir datos técnicos, como la dirección IP, al descargar recursos y los procesan según las políticas de privacidad establecidas por ellos.

4. Gestión de consentimientos y configuraciones

En la primera visita, el Servidor muestra un panel de cookies. Las configuraciones de consentimiento se pueden cambiar en cualquier momento mediante el botón 'Configuraciones de cookies' disponible en las páginas de la Política de privacidad, Política de cookies y Términos y condiciones. La decisión se recuerda durante 180 días, después de lo cual el panel se mostrará nuevamente.

Las cookies también se pueden eliminar o bloquear en la configuración del navegador. Bloquear las cookies necesarias puede impedir el inicio de sesión y el uso de algunas funciones del Servidor.

5. Cambios

La Política de cookies se publica en el Servidor. El Operador comunica los cambios y la fecha de su entrada en vigor en el Servidor. La Política de privacidad contiene información detallada sobre el procesamiento de datos personales.