Cookie-Richtlinie

Die polnische Sprachversion dieses Dokuments ist verbindlich; die anderen Sprachversionen sind Übersetzungen.

DOLCE CASA | dolce-casa.com | Version 2.1 | Gültig ab: 13.10.2026

Diese Cookie-Richtlinie ergänzt die Datenschutzrichtlinie von DOLCE CASA. Der Datenverantwortliche ist PLATINIUM ESTATE & YACHTS Sp. z o.o., ul. Floriańska 6/02, 03-707 Warschau (im Folgenden: Betreiber); Kontakt:biuro@platiniumestate.pl.

1. Was sind Cookies

Cookies sind kleine Textdateien, die von der Browsersoftware auf dem Endgerät des Nutzers gespeichert werden, während er den Dienst nutzt. Sie ermöglichen unter anderem das Verbleiben im Login und das Speichern von Einstellungen.

2. Welche Cookies verwenden wir

Der Dienst verwendet erforderliche Cookies – zur Funktionalität der Konten, zum Speichern von Einstellungen und zur Sicherheit – sowie, ausschließlich mit Zustimmung des Nutzers, analytische Cookies von Google Analytics. Der Dienst verwendet keine Marketing-Cookies.

Erforderlich:

• payload-token – Aufrechterhaltung der Anmeldung; bis zu 30 Tage;
• language – Speicherung der gewählten Sprache; 365 Tage;
• currency – Speicherung der gewählten Währung, die nach Änderung durch den Nutzer eingestellt wird; 365 Tage;
• cookie_consent – Speicherung der Entscheidungen bezüglich Cookies; 180 Tage.

Analytisch (Google Analytics, Anbieter: Google Ireland Limited; wird nur nach Zustimmung zur Kategorie „Analytisch“ installiert):

• ga – Unterscheidung von Benutzern für aggregierte Besuchsstatistiken; 2 Jahre;
• ga* – Aufrechterhaltung der Sitzung und des Messstatus; 2 Jahre.

Die von Google Analytics gesammelten Daten sind anonymisiert in Bezug auf die IP-Adresse und dienen ausschließlich statistischen Zwecken zur Nutzung des Dienstes. Weitere Informationen:https://policies.google.com/technologies/cookies. Der Widerruf der Zustimmung stoppt das weitere Speichern und Auslesen dieser Cookies; bereits gespeicherte Cookies verfallen von selbst oder können im Browser gelöscht werden.

3. Externe Inhalte und Dienste

Der Dienst verwendet OpenStreetMap-Karten, die Leaflet-Kartenbibliothek, Flaggenicons sowie eingebettete Materialien von YouTube (im Modus erweiterter Privatsphäre), Vimeo und Matterport in Angeboten und Artikeln. Öffentliche Formulare werden durch den Dienst Cloudflare Turnstile geschützt, der Menschen von Maschinen unterscheidet. Die Anbieter dieser Dienste können technische Daten, z. B. die IP-Adresse, beim Abrufen von Ressourcen erhalten und diese gemäß ihrer eigenen Datenschutzrichtlinien verarbeiten.

4. Verwaltung von Zustimmungen und Einstellungen

Bei der ersten Benutzung zeigt der Dienst ein Cookie-Panel an. Die Zustimmungsoptionen können jederzeit über die Schaltfläche „Cookie-Einstellungen“ auf den Seiten der Datenschutzrichtlinie, Cookie-Richtlinie und der Allgemeinen Geschäftsbedingungen geändert werden. Die Entscheidung wird für 180 Tage gespeichert, nach denen das Panel erneut angezeigt wird.

Cookies können auch in den Browsereinstellungen gelöscht oder blockiert werden. Das Blockieren erforderlicher Cookies kann das Anmelden und die Nutzung bestimmter Funktionen des Dienstes verhindern.

5. Änderungen

Die Cookie-Richtlinie wird im Dienst veröffentlicht. Änderungen und das Datum ihres Inkrafttretens werden vom Betreiber im Dienst angegeben. Detaillierte Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten sind in der Datenschutzrichtlinie enthalten.